TRADUCTIONS Z
Zac Brown Band est un groupe américain de musique country originaire d'Atlanta, en Géorgie. Il est composé de Zac Brown (chant, guitare), Jimmy De Martini (violon, chant), John Driskell Hopkins (guitare basse, chant), Coy Bowles (guitare, claviers), Chris Fryar (batterie) Clay Cook (guitare, claviers, mandoline, guitare, chant) et Daniel de los Reyes (percussions). Ils ont enregistré six albums studio, et classé six singles à la première place du classement Billboard country : Chicken Fried, Toes, Highway 20 Ride, Free, As She's Walking Away et Keep Me In Mind.
Zara Maria Larsson, née le 16 décembre 1997 dans le comté de Stockholm, est une auteure-compositrice-interprète suédoise, principalement connue internationalement grâce à son single, Uncover en 2013. Quelques années plus tard, elle se fait davantage connaître grâce aux morceaux, Never Forget You avec MNEK (2015), Lush Life (2015), This One's for You avec David Guetta (2016), Symphony avec Clean Bandit (2017) ou encore Wow (2020).
Adelmo Fornaciari, dit Zucchero, né le 25 septembre 1955 à Roncocesi, frazione (hameau rattaché) de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne, est un chanteur rock italien. Il a gagné le surnom de Zucchero (sucre en français) dès sa plus tendre enfance, car sa maîtresse d'école l'appelait par ce surnom affectueux (en effet, Zucchero signifie quelqu'un d'adorable). Il a fait des études pour devenir vétérinaire, mais c'est un ami qui l'a incité à se diriger vers la musique.
Il commence sa carrière musicale en 1970. C'est en Toscane qu'il intègre d'abord des petits groupes de Rythm and blues (Le Nuove Luci, Sugar & Daniels en 1973, Sugar & Candies en 1978 et I Taxi)1. Il a enregistré son premier album en 1976, puis il ira voler de ses propres ailes en 1983, date de son premier album solo intitulé "Un po' di Zucchero". Il rencontre ensuite Randy Jackson avec qui il fonde un nouveau groupe, Zucchero & the Randy Jackson Band.
Il émigre en Californie. Il chante en anglais et italien. Sa musique est largement inspirée du gospel, et alterne ballades et morceaux beaucoup plus rythmés, proches du boogie. Son inspiration est très blues et rythm & soul. À l’instar de B.B. King, son père spirituel en matière de blues, la superstar italienne a fait ses débuts à l’église. Cette solide formation vocale initiale renforcera plus tard sa compréhension et son amour des musiques noires américaines, découvertes à l’université par le biais d’un ami américain2.