brand-logo ACCUEIL
  • ASSOCIATION
    • LE BUREAU
    • CONTACT
    • LA DANSE EN LIGNE
  • CHOREGRAPHES
  • CHORETEQUE
    • Chorétèque 1,2,3...
    • Chorétèque A
    • Choréthèque B
    • Chorétèque C
    • Chorétèque D
    • Choréthèque E
    • Chorétèque F
    • Choréthèque G
    • Choréthèque H
    • Choréthèque I
    • Choréthèque J - K
    • Choréthèque L
    • Choréthèque M
    • Choréthèque N
    • Choréthèque O
    • Choréthèque P - Q
    • Choréthèque R
    • Choréthèque S
    • Choréthèque T
    • Choréthèque U - V
    • Choréthèque W
    • Choréthèque X - Y - Z
  • COURS
    • HORAIRES
    • TARIFS & INSCRIPTIONS
    • ANIMATRICE
  • DANSES APPRISES
    • 2024/2025
    • 2023/2024
    • LEXIQUE DES PAS
  • MANIFESTATIONS
    • NOS BALS & STAGES
    • BALS & STAGES DANS LA REGION
  • PHOTOS
  • SITES AMIS
  • TRADUTEQUE
    • 1 à 9
    • A
    • Alan Jackson
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • Johnny Reid
    • K
    • Keith Urban
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • Tim McGraw
    • Toby Keith
    • U
    • V
    • W
    • Y
    • Z

TRADUCTIONS S

Sade Adu, de son véritable nom Helen Folasade Adu, est une chanteuse et auteur-compositrice-interprète de musique soul et jazz naturalisée britannique, née le 16 janvier 19591 à Ibadan au Nigeria. Elle fait partie du groupe Sade depuis 1983.

 

Son œuvre est associée aux courants du smooth jazz et du jazz vocal.

 

All About Our Love

By Your Side

Every World

Hang On To Your Love

It's Only Love That Gets You Through

Never As Good As The First Time

No Ordinary Love

Please Send Me Someone to Love

Sam Smith (19 mai 1992 à Londres), est une personnalité britannique de la télévision et de la musique, qui écrit, compose et interprète.

 

Jimmy Napes présente Sam Smith au duo Disclosure. Fin 2012, leur single Latch devient un tube, notamment au Royaume-Uni où il se classe en onzième position des meilleures ventes. Son premier titre Lay Me Down en février 2013 rencontre un succès plus modéré.

 

 La même année, la chanson La La La de Sam Smith et Naughty Boy atteint la première place des charts au Royaume-Uni et en Italie et se classe parmi les cinq titres les plus vendus dans de nombreux pays européens ainsi qu'en Australie. Le premier EP de Sam Smith, Nirvana, dont est extrait Stay with Me, sort dans la foulée de ce premier succès, pendant l'été 2013.

 

I'm Not The Only One

Leave Your Lover

Promises

Stay With Me

Too Good At Goodbyes

Samantha Jade Gibbs (née le 18 avril 1987 à Perth, en Australie-Occidentale) est une auteure-compositrice-interprète, actrice et mannequin australienne.

Shake That

Samuel Paul "Sammy" Kershaw (né le 24 février 1958, à Kaplan, Louisiane) est un artiste américain de musique country. Il a commencé sa en 1991.

Il a sorti plusieurs albums studio, et a obtenu trois certifications RIAA de platine et deux certifications or. Plus de vingt-cinq de ses singles sont entrés dans le Top 40 sur le Billboard Hot Country Songs, dont un seul numéro un "She Don't Know She's Beautiful" et dix autres Top Ten : "Cadillac Style", "Anywhere but Here", "Haunted Heart", "Queen of My Double-Wide Trailer", "I Can't Reach Her Anymore", "National Working Woman's Holiday", "Third Rate Romance", "Meant to Be", "Vidalia", et "Love of My Life".

Baby's Got Her Blue Jeans

Sandra N (née le 2 octobre 1991)) est une chanteuse Roumaine.

Liar

Sanna Viktoria Nielsen est une chanteuse suédoise, née le 27 novembre 1984 à Bromölla dans le nord-est de la Scanie.

Elle a participé au concours de pré-sélection de l'Eurovision 7 fois entre 2001 et 2014. En 2014, pour le Melodifestivalen 2014, elle est arrivée en finale et gagne. Elle a représenté la Suède pour le concours de l’Eurovision à Copenhague au Danemark. 

Empty Room

I Beleive It's You

I'm In Love

Nobody Without You

Strong

Undo

Sara Bareilles, née le 7 décembre 19791 à Eureka, Californie, est une auteure-compositrice-interprète américaine.

 

En 2007, elle enregistre son tube Love Song, qui est lancé dans l'iTunes Store en tant que chanson gratuite de la semaine. On retrouve ce morceau dans l'album Little Voice, lui aussi sorti en 2007. En 2008, elle sort un album entièrement enregistré en public, appelé Between the Lines: Sara Bareilles Live at the Fillmore.

Bottle It Up

Brave

I Choose You

Sara Evans (née le 5 février 1971) est une chanteuse américaine de musique country.

 

Le premier album de Sara Evans, intitulé Three Chords and the Truth, n'a pas atteint le Top des Hot Country Songs. Ces titres suivants ont fait de même dont No Place That Far (1998), Born to Fly (2000), Restless (2003) et Real Fine Place (2005). No Place That Far est certifié disque d'or par Recording Industry Association of America (RIAA), tandis que les trois autres albums ont été certifiés disques de platine. 

Better Off

Can't Stop Loving You

Suds In The Bucket

Words

Sarah Ann Darling (née le 4 octobre 1982) est une chanteuse et compositrice américaine de musique country. Elle a travaillé et fait des tournées à Nashville, Los Angeles et au Royaume-Uni, et son dernier album complet, Wonderland, a atteint la première place des charts nationaux officiels du Royaume-Uni.

Stop The Bleeding

Sarah Connor est une chanteuse allemande, née Sarah Marianne Corina LEWE le 13 juin 1980 à Delmenhorst1 ou Hambourg2, en Allemagne. Elle est surtout connue en Allemagne, en Suisse et en Autriche. Parmi ses chansons les plus connues figurent From Sarah with Love (2001), Let's Get Back to Bed-Boy! (2001), Skin on Skin (2002), Bounce (2003), Living to Love You (2004) et Wie schön du bist (2015).

 

Just One Last Dance

Skin On Skin

Sarah Dawn Finer, née le 14 septembre 1981 à Stockholm, est une actrice et auteure-compositrice-interprète suédoise.

 

À l'âge de 12 ans, elle chante dans un groupe de gospel appelé "One Voice", elle en sera membre pendant 7 ans.

Does She Know You

I Remember Love

Standing Strong

We Talked

Sarah Ann McLachlan (née le 28 janvier 1968 à Halifax (Nouvelle-Écosse)) est une chanteuse et musicienne canadienne. Elle est la fondatrice du festival de musique Lilith Fair dont les artistes sont toutes des femmes.

Broken Heart

Sarah Vaughan, née le 27 mars 1924 à Newark dans le New Jersey et morte le 3 avril 1990 à Hidden Hills en Californie, est une chanteuse de jazz américaine.

 

Elle est considérée, avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Billie Holiday, comme l'une des quatre plus grandes chanteuses de jazz de l'histoire.

Unforgatable

Scooter Lee (né le 10 mars 1957) est une auteure-compositrice-interprète et artiste de danse en ligne américaine. Sa carrière a commencé à l'âge de 14 ans enregistrant avec Irma Thomas, Jerry Lee Lewis et Fats Domino. Là, elle a été étiquetée comme « la petite dame à la grande voix ». 

Roll Back the Rug

Splish Splash

Scorpions est un groupe allemand de hard rock, originaire de Hanovre. Leur premier album voit le jour en 1972. Le groupe connaît un prestige planétaire surtout à partir des années 1980. 

Still Loving You

Scott Cooke "Scotty" McCreery (né le 9 octobre 1993) est un chanteur américain de musique country originaire de Garner, Caroline du Nord, et qui a remporté la dixième saison d'American Idol le 25 mai 2011.

Can You Feel It

Walkin' In The Country

Henry Olusegun Adeola Samuel, dit Seal, est un auteur-compositeur-interprète britannique, né le 19 février 1963 à Paddington.

 

Son registre musical est très varié, entre house, soul et pop rock.

 

Kiss From A Rose

 

Sebastian Kole de son vrai nom Coleridge Gardner Tillman (né le 17 janvier 1989) est un auteur-compositeur-interprète et producteur américain de Birmingham en Alabama.

Il était connu pour avoir co-écrit un single de Jennifer Lopez et Flo Rida initulé "Goin'In".

 

Choose You Again

Selena Gomez, née le 22 juillet 1992 à Grand Prairie, au Texas, est une chanteuse, actrice et productrice américaine.

 

En 2008, Selena Gomez forme son groupe musical Selena Gomez and the Scene.

I Love You Like A Love Song

Orville Richard Burrell, dit Shaggy, est un chanteur, musicien et DJ jamaïcain, né le 22 octobre 1968 à Kingston.

 

Il est surtout connu pour ses tubes Oh Carolina, Boombastic, Hey Sexy Lady, It Wasn't Me et Angel. Il est actuellement, avec notamment Bob Marley, Sean Paul et Jimmy Cliff, l’un des artistes jamaïcains à connaitre une reconnaissance internationale.

Hope

Shakin' Stevens, de son vrai nom Michael Barratt, est un chanteur gallois spécialisé dans le rockabilly, et le rock 'n' roll, né le 4 mars 1948 à Cardiff.

 

Shakin' Stevens a été le chanteur de groupe The Sunsets qu'il a formé en 1969.

A Love Worth Waiting For

Give Me Your Heart Tonight

Eilleen Regina Edwards, dite Shania Twain, est une chanteuse de country canadienne, née le 28 août 1965 à Windsor, en Ontario.

 

Elle connait un succès immédiat avec son second album "The Woman In Me" mais ne sera reconnu comme artiste mondiale seulement avec le 3ème album "Come On Over" en 1997. Ce dernier est devenu l'album le plus vendu de tous les temps par une artiste féminine dans le monde ainsi que l'album le plus vendu de la musique country.

You're Still The One

Sham Rock est un groupe pseudo-folk irlandais, connu uniquement pour son single de 1998, "Tell Me Ma" (une version pop de la chanson pour enfants du 19ème siècle "I'll Tell Me Ma").

 

Le titre est restée dans le top 100 du UK Singles Chart pendant treize semaines, culminant à la treizième place. Il s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires au Royaume-Uni et en Irlande 

Boys From Ballymore

Irish Stew

Leaving Of Liverpool

Shane Steven Filan (né le 5 juillet 1979) est un chanteur et auteur-compositeur irlandais. Il est l’un des deux chanteurs principaux du groupe pop Westlife, formé en 1998, dissous en 2012 et regroupé en 2018. Westlife a sorti treize albums, s’est lancé dans douze tournées mondiales et a remporté plusieurs prix, devenant l’un des groupes musicaux les plus réussis de tous les temps.

 

Il a sorti trois albums solo : You and Me (2013), Right Here (2015) et Love Always (2017). Il est apparu quatorze fois dans le UK Singles Chart avec des succès numéro un, ce qui en fait l’un des artistes de musique irlandais les plus classés dans la British music number-one singles histoire.

About You

All My Love

All You Need To Know

Always Tomorrow

I Can't Get Over You

Knee Deep In My Heart

Right Here

Today's Not Yesterday

When I Met You

You And Me

Your Love Carries Me

Shane Owens est un chanteur de musique country américain.

Walking On The Waves

Sharon Shannon, née le 12 novembre 1968 à Corofin, en Irlande, est une musicienne irlandaise. Elle est surtout connue comme accordéoniste et violoniste mais elle joue aussi du tin whistle et du mélodéon. Son album éponyme sorti en 1991 est l'album de musique traditionnelle irlandaise le plus vendu au monde. Son œuvre est influencée par de nombreux styles musicaux : de la musique folk irlandaise au reggae, en passant par la musique cajun, portugaise et québécoise. 

Elle reçoit un prix pour l'ensemble de sa carrière lors des Metor Awards de 2009.

Galway Girls

Shawn Mendes, né le 8 août 1998 à Pickering (Canada), est un auteur-compositeur-interprète, musicien et producteur canadien.

 

Il se fait connaître en 2013 sur l'application Vine, où il publie de courtes vidéos musicales. Il se fait rapidement repérer par le label Island Records, avec qui il signe un contrat en 2014. En juin de la même année, il sort son premier single à succès, Life of the Party, qui le fait davantage connaître auprès du grand public. Il sort son premier album studio, Handwritten, en 2015. En 2017, il obtient un American Music Awards.

I Know What You Diud Last Summer

Lost In Japan

Perfectly Wrong

Stitches

There's Nothing Holding Me Back

When You're Ready

Why

Shawna Gayle Russell (née le 14 août 1978) est une chanteuse, compositrice et musicienne de musique country américaine d'Okemah, Oklahoma. Le style musical de Russell combine des influences country, rock et Americana. À ce jour, elle a sorti trois albums. 

Sounds Like A Party

Sheryl Suzanne Crow, née le 11 février 1962 à Kennett (Missouri), est une chanteuse et guitariste américaine. Elle joue aussi bien de la basse que du piano, de l'accordéon ou de l'orgue. Sa musique est un mélange de rock, de pop, de folk et de country. Elle a remporté depuis le début de sa carrière neuf Grammy Awards entre 1995 et 2007 tout en vendant plus de 30 millions d’albums.

We Oughta' Be Drinkin'

Shinedown est un groupe de hard rock américain, originaire de Jacksonville, en Floride. Le groupe est formé au début de l'année 2001, et signe un contrat avec le label Atlantic Records en 2002. Shinedown dénombre, en 2018, un total de six albums studio.

I'll Follow You

Bruce Fielder, dit Sigala, est un disc-jockey et producteur de musique anglais, né le 1er novembre 1992 à Norwich en Norfolk. Il se fait connaître en 2015 grâce à son titre Easy Love.

Easy Love

Simon and Garfunkel est un duo américain de folk rock, originaire de Forest Hills, dans le Queens, à New York. Il est constitué du guitariste et auteur-compositeur-interprète Paul Simon et du chanteur Arthur Garfunkel. Tous deux se rencontrent pour la première fois dans le Queens en 1953. Ils apprennent à s'accorder l'un avec l'autre et commencent à écrire leurs propres compositions.

The Sound Of Silence

Simple Plan est un groupe de pop punk canadien, originaire de Montréal, au Québec. Il est composé de cinq musiciens québécois, dont la composition n'a pas changé depuis sa création en 1999. Au total, le groupe compte cinq albums studioet deux albums live.

I Don't Wanna Go To Bed

Sir Rosevelt est un groupe de musique de danse électronique américain composé de Zac Brown, Niko Moon et Ben Simonetti. Le groupe, formé en 2016, a sorti un album pour Elektra Records. 

Zac Brown, chanteur du Zac Brown Band, a annoncé pour la première fois Sir Rosevelt en 2016. Les autres membres du groupe sont Niko Moon, un co-auteur fréquent de Brown's, et Ben Simonetti, qui a assuré la programmation de plusieurs morceaux sur Jekyll + Hyde du Zac Brown Band. album. 

Sunday Finest

Kevin Andrew Chapman, communément connu sous son nom de scène SNBRN, est un DJ et musicien américain de Los Angeles.

Gangsta Walk

James Solomon Vincent McDonald Burke, connu sous le nom de Solomon Burke (né le 21 mars 1940 à Philadelphie, Pennsylvanie et mort le 10 octobre 2010 à Haarlemmermeer, Pays-Bas), est un chanteur de gospel, de rhythm and blues, de soul et de country américain. Surnommé King Solomon, The King of Rock ‘n’ Soul, Bishop of Soul et le Muhammad Ali of Soul, il est, avec Sam Cooke ou Ray Charles, un des pionniers de la musique soul. Sa chanson la plus célèbre est Everybody Needs Somebody to Love.

Cry To Me

Stereophonics est un groupe de rock britannique, originaire de Cwmaman, au Pays de Galles. Formé en 1992, il est mené par Kelly Jones (chant, guitare, textes), et composé de Richard Jones (basse), Adam Zindani (guitare, chœurs) et Jamie Morrison (batterie).

 

Décrit de « rock britannique classique accompagné d'un chant whiskey», le groupe est axé dans les genres rock alternatif et « rock traditionnel britannique ».

Indian Summer

Stephen Kyle Holy dont le nom de scène est Steve Holy (né le 23 février 1972) est un chanteur de musique country américain. Il a sorti trois albums studio : Blue Moon en 2000, Brand New Girlfriend en 2006 et Love Don't Run en 2011. Quinze de ses singles sont entrés dans les charts Billboard Hot Country Songs, dont les tubes numéro un « Good Morning Beautiful » (qui figurait dans le film Angel Eyes) et « Brand New Girlfriend ».

Love Don't Run

You're Gonna Miss My Love

StooShe est un groupe de RnB, pop et hip-hop créé à Londres. Le groupe, composé de Alexandra Buggs, Karis Anderson et Courtney Rumbold, choisies par Jo Perry, a signé un contrat avec Warner Music Group en août 2011, avec le buzz de son single "Betty Woz Gone" le 28 octobre 2011. Le groupe a sorti son premier single officiel Love Me en mars 2012 avec Travie Mc Coy. Ce single a atteint la cinquième place des singles charts britanniques et la septième des singles charts écossais. Le groupe a fait l'ouverture de concerts de Nicki Minaj.

Fly Again

Love Me

Slip

Sugarland est un groupe américain de musique country composé de Jennifer Nettles et Kristian Bush.

 

Le duo, formé en 2003 par Bush et Kristen Hall devient un trio avec l'arrivée de Jennifer Nettles, qui devient la chanteuse principale.

It Happens

Stuck Like A Glue

Susan Ashton (née Susan Rae Hill ; 17 juillet 1967) est une artiste américaine de musique chrétienne contemporaine et de musique country qui a dominé les charts chrétiens tout au long des années 1990. En 1991, elle a commencé à utiliser le nom de jeune fille de sa mère, Ashton, lorsqu'elle a enregistré son premier single, afin de se distinguer de la chanteuse de CCM Kim Hill. 

Closer

Susan Kay « Suzy » Bogguss, née le 30 décembre 1956 à Aledo (Illinois) est une chanteuse américaine de musique country. Dans les années 1980 et 1990 elle a réalisé un disque de platine et trois disque d'or et a gagné un Academy of Country Music's award.

Cross My Broken Heart

Frog Went A Courtin'

I'm At Home On The Range

I Wanna Be A Cowboy's Sweetheart

One More For The Road

Two Step 'roung The Christmas Tree